ĸռǡ


 ־Ķ1

ĸռǡ 
ߣ
13204
 


ʮӣòæ˼£̧ͷǽϵʱһۺ󣬾
ɫػصңѵȫػԸеķװ

һ׸ĺɫèװ¡

͸ĺ˿ɴµܰ޲չֳ
ջСħƵģ˻᲻Ȫӿռеĳ嶯ݡ

ţԸеұڻױ̨ǰ˹ػױ

÷۵ס۷ۣڵ覴ã취޵ζ
رѡðɫӰߣĴۣʱɢһ
صĻԼҫ˵ɫʡ

ֱͿʺɫĿںʱڷڻױ̨ϵֻͻȻεΡʾ


ˣ

æөĻϲڴѶ̣ɣΣŵʾ
ءˡ֡

֮ҾҲûмװ˼

΢˼۾еԼȷûһ˿覴ú󣬱㽫ֻ
һϥĳº󣬾߳˷ţڿӵϹ
˵һҳˡ󣬱㻻兼ĺɫ߸Ьٲ˼š

ſڣһ۾ͿԽͣһϤó



˽ϥĺɫ£兼ĸ߸Ь
óĸʻĳŴ

մ򿪳ţϤףֱѿ˵ˡ

һĵĺ嵽Ҳò˼顣

漴λáֻǣŸȫȻֺ
һλȫʶİˡ

ѽ

䲻ؽгɲسһۣȴû뵽
죬ƽ͵ض˵ѣͺˡ

Ż䣬ֻŵת̣߿˵꣬
Ҹѡĸˡ

ĸĸ

дھȲ֮µң˽¶Ҹеһ֣
ʱҸ߾

ҵľִ٣ŷ̵ȴؼų뿪λ
סң̨еķ򣬲ʻš

һ·ϣżһۺվİһûһţ
Ƿ·ݳŰ㣬ʼֱǰĵ粣ȴʼ
㷲

ôᡭأ

ǰԭ˴绰ԼҽʱֻᵽȥָѹĦ꣬
Ħѧϰ̣ȫû뵽ȻԼһҸʶ
ˣ

ˡʲô

ڸʻϣһֱ˵⣬ԹԵر߿
ߺ죬·ҵɿ͸Ƶأһʱӽš

ȻȻ˲Ը˵ҲֻǿѹеĻ̿棬Ĭ
ֱǰƬҹɫϤ羰



ڽʷݶգֻҪ̨еĸҪɵ˴


ĳ￪ͣͣòλڸվԵ·
·ǰȴ̵ƺ־ʱ˺Ȼתͷ˵ղһֱ
죬Ҫ¡šĸǰ䡣

Ǳȸղ΢ͳǱ˴˵Ĺʶζš̡Ϸ
ʹ˿ʼ

ǡҷصͷ

ϥǰ䣬ֻһźɫȦĽ
ĵڲϤĵߣҵɵý

ǡȦ

ؿǰĶȻ˲ɵĻ



𣿡ҵɴ۾Ψʡ

ҲϲѻظڶΡ

ǿ΢üͷͲԾزҪִ
ӦȻͷڹۿҵӰҪ޴ӵɵڰ
˵ǡˡ

ǻϣ

ǡ

۽Ӿܹܵȵ۹⣬עҵж

ȻƳ˵粣һۣһ

˻

ܵݵĳʵԼѹ¹ڽŵ
䡣

xǼ䣬Ҳŷԭȶ˫֣˿̾Ȼҵزš

ͬʱһس˲ӿҵͷǹȥ˵԰
Ϸδĸд

ɬɬģȴּһ˵Ŀζ

ţҵ˫סǱĶУҲΡΡ
״̬㣬ô

˵ʱִĸڸϣ̵ˡ

มǡ

ɫ˼˶ٶ
Ȧ⿪ͷíۣӵصͷڲϡ

žણ

ҿϰۺɲ̧ͷڴƺɺת̵һ롣ֻ
ڶ̬ƺ˫ǵķۡ

ĸ̧ͷ

ม

̧ӣֹסҵ°ͳ˳Ҽķ
Ųɢڼͷ΢β΢󲦣٩˵šź
꣬أ

ҡҵһοݳ

˴ʲ߾֮࣬־úЦѡ

Ȼڼʻˣ֪ǲǹңҫ
ȻںתΪ̵ƺ󣬱߿˵ûô䣬Լô
𣿡

ţ

⿪°ɡ

Ȼƽͻκ֪Ϸңֿ֪ʼ
´ﲻɵָ

ĵؿߵˣֲɫ˺վһۣԥ
ӣҽŴ˫΢΢ϳµϷӣȻ
£ѿؽ⿪

һššš

ÿ⿪һťۣڴġèװĺɫ߱౩¶һ֣ȵ
ȫ⿪Լ̿ˮ졣

ࡣ

ĵƳƳվ漴ڼ󷽵İ꣬Ѿλ
λã¶̰Ŀ⣬Ŀתؽҵ塣

ӺվķУҼԼĴ£˲ʺҫ۵
ȦԼȦɫ⣬ֻʣϮɫϸ߽֯ɵ͸
£¿ڣ·Ե·б룬Լɼǰѩ׵
鹵Լ޼ĳë

ִѲǵһΣİٻ
ò

Ȼ´ָһǹԹԵؽ⿪£èװ
չ¶

Űҵ˫΢ţشϢ

˴ҴƳһۣƺΪҵıֲ⣬ͷҲصر߿
˵꣬λȽϿҰĸĴõ棬ҿ


ĸ𣿡

มǡ

û뵽Ÿս⿪£Ҫѵ

֪ˣովͲӦýҽ⿪ѽ

Ժ˼ɿתδӦʱİͻȻ˵
ĸС㣬鷳Ѵùɡ

У˼պ𣡣

üͷʱǡע⵽˲ͷɫֻ
ѹ²ĬĬصݳѾĳ¡

һϳдûһ㴺⾡Եèװ⣬
Ҳûκοɹ

߲ѲѣһӴͶ͵Ŀʱҵﲻӿ
Ī˷ɾ͸С

˺λʶİˡ

ûнһָֻñŵ粣ɫӦ
龰̬ɳ˵ߣʱʱҴ˿
ģ

óĳͣͣһСʱڽ
̨еķΧ

ųǰʻ·˾ʿҹУ̨ĵ
ʻó˵Ĳٿ£ͣ˴ɭֹ԰·ͣ


ͣó˺ȻԺ˵꣬鷳ĸĴù

˵ʾ£˰ݹĴºֿ˵꣬
鷳һ𣿡

ʲô£

³ȥĸ򿪳𣿡

ɶ

ף

ͬʱ˾ɲ

˴ҴҵصһۣƺΪҵıֲ⣬תͷֱ
˵꣬ĵѾʼ

漴ֶ˵ĸ˰ɣ

มǡ

˵Ը⣬Ҳ޷ǿӲܾľ

ܿأ³Ҵ򿪳ţĿתעӽ⿪£ڰ¶
ңҵ˼ǲͣãȻҲûִľٶ

˼״Ϊشߴûñ㴫Ҷĸ
³

ǡԵԹؿ˵

ˣ߲Ѳѣ˲ɵҵĲӿ
Īر࣬Уֲһؿܡ

꣬ĸͽˡһȻ

˴ڵɫȴսսأȦϵ
СذҸǣ³

³ûãߺȻȵȡ졣

ԵĻϲΪҪȴ˫
εͶаĿ⡣

ֻһץҵ˫ַóôס
ҵ˫֣Ϊġ̡ϷѶȡţó
ϵľе̵ؼèװ͹ͷҪס׼¡

еװϺ˲˵·ϵĳ
ǡ

˵ôؿ뿪ίܵң֪
İꡣ



һѴ¸ϰװߣ
ֲҶ

촽պϣҧýۿ򳱺죬Өˮ

˻Ĵ磬¶裬ʹҺҸطءǣҷ


 ־Ķ2

һʱȴ㲻һֻҪ˾Իᱻʶơ

˵Ȧϵӻѳڰϡ

ĸĸС㡭ŵض˵ҡǿ߰ɡ

óɢĿ⣬·һҪҸԸ
Ĩиεľѹʱᱩߵжǹע
ܣΡ

ˣҶĺøж½֣ؿ˵ñӦ
š

˫ֵңκηظŰĲͷ
ڵĵǰ

ҺãͨĿĵصĵ·һ·ľϡ٣ƹƫ

;żгХҲٵĿ־ţϼλǵ
·ˣǵڣҵޱȣ±˲Լ
޳ܾ

Ȼ˵ܸ߳УľҴ̼

ȫİĻҰڳ侲̬ȴ޷ڸǺµĺˮ
͸Ūȫʪܡ

˩סҵȦǰ΢죬ĵ
·ʱᱻ˷ֵؾ֡

û뵽Ƕ̶ʮӵ·̣ȴо·˺üСʱ

۵⣬һһ߽ҵģֹ߳ܣ˲
е񾭡

û뵽˷ܵķӦԶԶҵ

дĴ̼ľвʹûþתΪ
ѪҺ𣬲ϵͨݵҵĿǻ

Եģ˳ҺĲУǴľ
ศɵĹЧ

Ȼ̼ĿҲҺɫ޷Ƶˮռݣ
زˮͷ಻֭Һһ·ȥ

˫촽ѱȥȻͲס
еϱο

òߵ˵ĳڴԶԶƳӰ

ǹҵʣޱʣڰеĵƻ㣬ҫ޷
ȥӡ

ˣ

£Ҿͺ񿴵ǰ㣬첽λóȥⲻ֪
Ȧϵץڰ

֪ǰĶһȻֹͣ

ѽҾŵشС

ӴܣҸȫƷҼ

ЦңӰнӹ˩סҵȦ٩
˵꣬ŵġɢȤ𣿡

ԴȡЦĻǿɢ֣ѿ
һƬΣȴҲʰزٵİȫС

ѯʵĵˣڨЦػӦǡĸС㣬ܹԡ

ʲô𰸰

š΢ЦͷǼɡ

ֱǣŽ빫԰滹Űꡣ

Ĵɭֹ԰첻ţ兼ĺɫ߸Ь
̤ںש淢ءա죬صھ׵Ĺ԰С

֪˶ãǰȻƮһɧζ۾΢¹
ӳһŷ־˹ڡ

ұ˽ĵܱ̿лҪҡ

ѵ˵˴ڲ𣿣

Ȼ˼ǣвʱҳȥԤڵ⣬
˵Ĺ

رǣɢŨζʵǲ˹ά

Ҫ̨֪Ļ⹫ޣٷ֮ʮŶҲɢŻ
µζĸԴС㶷

ֻ˶˵вڣұʾܵҡͷԲܵõ
ͬ顣

ǿӲ׾ٵĪκεŮԽص


񣡡ҽȥв޺󣬵һܵķӦ

ţ˰ҰѲȦж£Ҳõ⿪
ɡ

ԭΪ˵ʴȶϲѣߴĸվ
ȥС㶷ԣѴ¸ָƬ̵ػã˲䱻صش


һĸдм㲻Ըȴ޷ӡ

ҲҪˣ

ڳ޷һſҵĺø밲ȫУԶԶ
˸ҵġ

ǡָѾҲòءֻΪѣǵߵ
С㶷ԣر˫ۣ˹ץסࡣ

˻ߺµԼĽڵؽš

xʱϢӿȫµèװ¶šҵͷ
ֵ¶棬һԵ˺Ͱ۸

ͬʱеĳϱŰĸоĿ֡һɲ
ƵƵشϵѨŨɧ֭
Һѹ

ҡȻˮˣǰδ飡

ȻĲᵽļѵǸ
ɾҩļŮˣ

ǱľмסͷŢѨ˵ʱ
ܵһֻĸ

ұ۾û뵽йٵԼܵ
ɫĿ⣬صҵơ⣬һŵһ˿ζ
Ѹҵıǻҵ񾭡

ζǰҺζ

֮ʣҲضŴµ̬ͷȻ
³֪ΪʲôҪȥƷһζ

ม

ʱֻа׽˵٣㿴ĸˡ

˵ҴƮ״̬ſ۾ŷ֣Լ³
⣬ѾҪС㶷մϡ

񣡡ٴηθ˱ܡ

û뵽ȴһץסҵͷôȥ𣿡

ˡҹڵϣƵ

һңζΪԣҵܣŨһ
С㶷ĳζǻζǼֺءҲˣ
ζȱȼٴǿƵϮҵ񾭡

ĸǲϲζѽ˹š

ǵġϲ

ı飬ȴԵطаͷذ°ҡ

ҡҿ̲ס

һʱ䣬ǿҵζҵıǻѬҲ־
̱



ҾһֻС̰ҷζʱҡԴ
һĳռģ

ʱֶסҵıǼ⣬мƷĶһ
쵽ҵǰаЦ˵ĸϲĸ˵ζأ

һˣᵫϤοڽľ飬ζ
İһǰ꣬ζǰҺĶ˵൱ˡ

⿿ζ֪ܵӦǵۻá

ҶĺøжȺܵͣȴǲķλŨ
ζճյͻĿɣҪȥƷͷ

ĿҶ˵ľ

۰꣬ҵĴʱĶӦе㲻֪ʣĸ
ĸСڡڸѽ

Ȼǡ˺ޱ⿪յ˵ζ

𡭱ôֱ˵

߲˵ĻУظ¶

˵˻侮ʯؼ˵ƣһļذ
ζ

Ż䣬ƺʼ״Ȼ˵Ļβ˵ۣ
⡭ôĸлҲҽһ

Ȼû⡣

˵ʲôѾң˿̸޷Լ壬绯
Ϊһֻ򻯵ĸȮ˵ŤŽѰܹԡ

̧ͷĿɿڴİ꣬ʵԴ󷢵ҡ

ǡǸôأ

٣ô򵥾ԸԳ

˵һ仰Ǳ㣬ܵؿš



⣬ԭȦϵ˨ҵĲ˫
ҵ

˵ͷһֳһҵգħ
˵ĸҪ𣿡

šѬĵزͣͷ

Ҫ˭˳ջ󣬡ңǡأ



һʱ䣬ҾȻش𲻳

˵ӦҪѡ˵ĲŶԡϾв̵ʱ䣬
飬ϰߡǡڰߣҾȻĪ


ǹȳζֱץ

Դʱ˵ѯʣҲ֪̹׵˵ҡ
ң롭Ҫ

xʱ˵ϲһ˿ŭֿ죬ŨЦ⣬
а˵ĸ̰İ

ʵָͷɵҵϣ漴̧ҵ°ͣ˵̰
ģҪม

˵仰ϰڴó·Ⱦ׼õĵ
ߡ

һѷĹκԼһƿĭʽࡣ

֪ôĸ

ȫȻ֧ңһûжһ˿ԣֻܿ
˼ϵ͵ͷ

ܴ˿ĻʱпܱײĿ־壬ʱ
Ȯ㣬ݵڵϣ˫ųֿ֣ȣܵذԼ
٣ȫر¶չ

ԡܺá˷ܵǡ

һҾڻĹޣƿèװĵײ¶ǰ
ëȻڰȫ̼֤£ҵڸɾһ
ļżܼһ롣

һҾӤ㣬չԼޱѨƬ
ϵǶžӨѿʪˮâһ˵
У޷ݡ

ҡҾȻʪ͸ˡ

ȥݵڣҺɫѨųҵʵò

ʱִֻӿڴó佳ػװҩˮ佳
˵ĸǰѾɾô
û憪

ҲϵʹҴ˼ı¶̬תΪ߹ģ
³ѹҵͷֱ

 ־Ķ3

մճĶذ塣

ءܵƺߡ

ʵıƺ˸ΪǿҵŰֻѹͷ
ʣ̧ҵƨɣ·ңָֺʹ˵꣬
ֻĸϴϴƨɰɣ

Ҫ

ܵĻ￨ںҲ˵ڣԸҡͷȴ˵Ĳ
£޷Ҫͼ

ܻ߳뱻ŰٵĴ

̽ŮӺܴίǸŶֱ
е衣

˵һҶİˣ

ġĹҰɡ

֮ӣڵС

ҿ꣬ȴܸܵ˷ܵϢ񣬻궯ƣ
ץ佳ҵľջΧͣƶźͥߵޣ͸ֱܽ
ܲϵĲŪ

ء

ΧҾ͸оƿջֱڣҲ
Դʹ

Ȼ󣬰һԶĸƽҵֱ

Ŷధı

佳ҺֱڲҧͷĳڣţǱ
оתһܵĴ̼

岻ܿƵ䶯ƺѴʱ״̬˵ľҵΪ
ԵûκЧǼʵŤƨɡ

̰ĵĴۣ

佳ȫҸɬľٺ˾Ȼӹݵ
һƵĸ

εסҵƨۣܹúõܱ佳ζڸ
һë޵βͣҪҳΪһֻĸһ
ı̬Ϸ

ԣεı¶ɢҾͱǹⳤ£¶ڵèװ·
Ƶ֫ŵأǣߩܡ

ҾͱǣͣĵطҸӲǣ˿ֻ
һ̨óΧûκػڵ೵

ĸϳ

˴򿪺ᣬҾͼͷĺεѷƽȻȥ
ţ밢룬δŸ

ˡԣˡһֻĸóĺ󷽿ռ䡣
ڣͺᷢ顣

һǰһ˰Ҽм䣬ƴ

ǰ⣬ɫеηȴ޷ڸǵ°
ͻܵǰ·ֻҪѲȥһ߱
ᵯ˦ҳĵϴ



ʶ

ԴһЩҿ־ֵӰǰϺĹͷӹ
촽ȳ֭ҺͿĨȥǿƵͻҵݣҪƷմ
ζز뵽ҵʺ

ǻһ˿ྻĿռ䶼ûбȫ׳ȥ

ʱƺҵĲ侮ʯ˵ĸȥﰢɡ

Ҫ

ֱرʾܣȴסͷǿҿķһѹ
ҵȥ

Ǹ𡭱͵˵

˶ҵŰð޴롣ûж˫շ
Ⱥۿ΢΢ʪ妣ίҡ

ıܣǳʵ

ҵȥʱҸеԵļ˲ܵɵ
Ĺͷλ𽥱üͦ

˵ȥ԰

޷ܵٴ´

Ŀʹһˮ̵̣ܵĽҲָж

һҡͷһȮ㣬ƷɢŨζĪκε
ſ죬¿ͷյļչĳ̶ȡ

ࣣ

϶ľ״̬£С

ͬʱ޼ëҵҽᵽȳ
ζǻĴ̼ţҵСﲻͣزܸܵ
ͷķҵͷϣר˵Ŀζ

ءǵŪţ

ŻζֶĵҵĿǻӣĪ裬Դ
ԴǡζȴĶƷԽԽ޷ֹͣҺҲ
Ž࣬ŰᴩҵС죬뵽

̣̣̣̣

ޱȵ죬ͷҡڣͣش

Ūİֻ꣬ˬƮƮȻ۾
ţูšŹ

·δܹԴôϢ

Ŀ֣ҲҵıԹܵʡ°ȴ쳣
˵Һ֤ҵ¼ԣˣ
˷ܡ

ҩɾȡ

ҵ裬㡣Ұﰢڽͬʱڳ
˵ĸƊԵýζ˵ôó𣿡

˵շΪǿҵļ¶ӦķƵģļ
ⲻܿƵ䶯ҿڽİ꣬Ϣ

⣬ҵҲıŰū˫ȣ̧ƨ
ɣú󱳵߻˳ˡ

ȻƣҲŢ̺ⶴѹһ޵
϶죬Ϻëڵ谭ʵذԭʼģ¶
ۿ

ĸҪĶ˰ɣ

ûп˵ı飬дݵѶϢȴ׵ظң
̵һһ

ҪҪڰǰ𣿣

ĵĲ²⣬һΪʵ

˫ŪҵĴ֣ؿңҵ졣Ȼǰ
׼ʪͨѨһذʹͿִҵ
ǻ

ѽ

һʱ䣬۲ϵף˵ĲǰδеŰ
СǰѨУԶԶʤұ˵ʱ
ġ

ҲҪ

û氢Ŀڽװҽ顣类
ǣɢŹޱ佳ҲûڵĸоҪǿҡ

ֱ˵УҵıУԼݵĿ
Уᵽһ

·һƬֹĺ׾ٵذѱݡͬת
޷ݵŰУҳԨҲ޷롣

Ȼҵ񾭣Ťڵʾϲǻڵ۱һش
˵£ĥеĲλˬĴ̼Ĵӡ

ѽŰѽ

ȻҾȻʼͣ˵档

ظܵǰȳ϶ҵڲϵ׳ҰĶ
ҲӷŵɬϤ˵Ľ࣬Ϊ


һһһǰһ

ѨĴ̣·Ÿʴĸд
ĿУɢԼеϸڲֵܡ

ء

βо̣ݵҲ޷ҵĻ֣岻Ծط
еһ˵ĳ̶ȡ

Ҫ߳ȴֳٳûа취ﵽ

ʱҵԺʣһ졭ҡҪ

ĵĽҺ˳Ǳģ֭ز
ס˵ľ޸ɳġ

ҡҸ࡭

ҪĸоڱȼС

Ȼ˵ĶԼͬؼһַյĿе
ϸ˳񾭵ĴݣǿƵعҵԴȻը

˲䣬岻סؾΣϢ޷ܼѵſڣ
ء˻

Щڲͬĸܣһݣͨ߳ĵá

ĸ㱯λͷɰַҵС죬޷裬
Һ뺹ˮҵƨɣ¶Ѩ˸Ūù̵
ᴩҵ壬֭Һ

֮⣬һֱܸܵ汻ҩĵزѧ仯
ҳ䶯ʱҪűıܷӦ

Ǳ˸ȴһݶĴ̼

ͬʱ䣬鵽ⶴŪĿУҵʶ롣

šѽ

͸ɣ³Ϣ״̬ȴ
ݵĻ䡣

̣̣̣̣

ƵҺҺɽ˵Һҵ
䣺ѽะذ

ڵĴ̼ͷβûиıĶû۵ǰϷҲû
ʵĽϣûƣжͬٶȣٱ
ıԵ

ŰҪˣ졭Ҹ߳

Ѿ˲˼ȫȫظȫٵػۡĺ
ûҿѣȥȴֱһ˿ѣ밢ĳ̡

ˡҡ

Ȼ󣬾Լƺ߽̣岻ͣرĄxǣ
ǰͻ̣ͨ߳õĴţ׵ش

ٿأ˺ѵŰУһعͬš

߳˸ִǰδ

ˡѽ

ذ

Ҹ߳ˡ

Ҹ߳ûã˸ҲŨȳľҺ౬ҵ
ǻԼýĵ̣Ưһʡ

ǾͰóڸĴ£⿪ҳ
Ҫֻĸ㣬ȿй

Ǻʧȥ赲˲䣬̱й÷
Ĺ೦ҺˮƵĴֱ밢سЦ

ˣǿҵĽѸУҲɵһѣΣڴŴʱ
˻밢꣬ǰʥˮҺúõϴһΪҹ̵
Ļ

ҹ磬촵壬𽥴Һеˮݣȴ
Ũҵζ

ϳɣĸ˴Ӽʻ̽ͷ¶Цݣ
˵

ҿõɫ̧ͷżȵǿƬ̣ǲ
ЦݣԳ˵ͷ˵ǣˡ



 ־Ķ4

ȫ꡿
